Manual del estudiante junior

Nuestra misión es proporcionar un servicio de alta calidad a estudiantes internacionales para desarrollar el aprendizaje del idioma inglés en un entorno dinámico que valore la excelencia en la educación lingüística y se comprometa a satisfacer las necesidades individuales.

Aquí hay información que podría serles útil durante su estancia aquí en Malta:

Prueba de nivel

Serán clasificados según una prueba de nivel en línea que incluye lectura y comprensión, vocabulario y escritura. El primer día, un profesor también realizará una evaluación oral para confirmar aún más su nivel de inglés.

Los detalles de llegada se les enviarán por correo electrónico junto con los programas (verifiquen los puntos de encuentro y horarios).

Festivos públicos

No habrá clases en días festivos. ¡Sin embargo, los llevaremos a una excursión de día completo!

Contactos de emergencia

• Número de emergencia Junior Maltalingua: (+356) 7949 6915
• Emergencia (Policía, Ambulancia, Bomberos): 112

Médico

Tenemos un médico que puede venir a visitarlos en su alojamiento si están enfermos. Las familias anfitrionas podrían tener su propio médico de cabecera – hablen con ellos si no se sienten bien.

Tendrán que pagar al médico y los medicamentos. Conserven el recibo para dárselo a su familia al regresar a casa (por motivos de seguro).

Hospital

Vayan inmediatamente a sus Group Leaders si ha ocurrido algo y necesitan ir al hospital. Uno de los Leaders residentes los llevará allí y permanecerá con ustedes todo el tiempo.

Traslados al aeropuerto en taxi

Al hacer el check-in, les pediremos que compartan los detalles de su vuelo para asegurarnos de que toda la información sea correcta también para la salida. Se les pedirá que verifiquen su hora de recogida el último día en la residencia – recepción Maltalingua.

Rutas de autobús

Hay paradas de autobús cerca de la residencia o de las familias anfitrionas. Pueden usar el autobús público (Tallinja Public Transport) para explorar Malta en su día libre. Pueden comprar el billete al conductor.

Supermercados

Hay muchos minimercados donde pueden comprar comida extra o snacks. Los supermercados están abiertos de lunes a domingo hasta aproximadamente las 19:30. Los domingos y festivos los horarios pueden variar.

• Residencia: El más cercano está detrás de la Bella Vista Residence. También hay un pequeño quiosco en la residencia.
• Escuela: Supermercado Welbees (junto a la escuela), Lidl (Sliema) – en los meses de abril/junio y octubre. En julio y agosto hay tiendas cerca de la escuela junior – todas a distancia a pie.

Cajero automático

Cajero automático significa dispensador automático donde pueden retirar dinero. Pidan indicaciones a sus Group Leaders para el cajero más cercano.

¡Conozcan a sus Líderes!

Este es el grupo de personas que cuidará de ustedes durante su estancia en Malta. Siempre pueden hablar con ellos si tienen preguntas o problemas, y sus Group Leaders estarán encantados de ayudarlos.

¡Pasemos un buen momento juntos y disfrutemos del inglés bajo el sol!

Líderes residentes (Residencia)

Sus líderes residentes viven con ustedes en Bella Vista. Desayunarán, almorzarán y cenarán con ustedes y les proporcionarán apoyo y supervisión 24 horas al día. Controlarán sus horarios de toque de queda, les ayudarán con el check-in/check-out y siempre tendrán un oído amistoso para ustedes.

En el tablón de anuncios de Bella Vista pueden ver en qué habitación se encuentran. Uno de ellos siempre tendrá el teléfono de emergencia. Cuando estén de servicio, siempre llevarán una camiseta amarilla, lo que les facilitará encontrarlos inmediatamente.

Líderes de actividades

Los Group Leaders los acompañan en las excursiones y actividades. Los encuentran por la mañana, pasan el día con ustedes en la escuela y también después de las clases para llevarlos a las ciudades o a la playa para vivir y disfrutar de Malta y asegurarse de que se diviertan. También los acompañarán en las actividades nocturnas como fiestas, barbacoas o paseos nocturnos.

Llegadas a la residencia

El domingo es un día libre para nuestros estudiantes mayores (TEENS), por lo que pueden usarlo para relajarse y aclimatarse. Recuerden que si desean salir del hotel, deben ir con otros estudiantes, informar a sus líderes residentes y registrarse al salir y al regresar.

Para los NIÑOS hemos planeado un Sunday Fun Day lleno de actividades divertidas, natación y juegos en la zona.

La cena del domingo siempre es a las 18:00 porque a las 19:30 todos los nuevos estudiantes tendrán una reunión de bienvenida. Traigan bolígrafo y papel.

Los líderes residentes recogerán su documento de identidad/pasaporte a su llegada y lo guardarán en una caja fuerte. Su dinero y objetos de valor deben colocarse en la caja fuerte de la habitación.

Si necesitan asistencia del equipo residente el sábado/domingo, los encontrarán en el área de recepción (escritorio Maltalingua) o en sus habitaciones (números de habitación en el tablón).

Llegadas para estudiantes en familia anfitriona

Su familia anfitriona les dará información introductoria y útil para su primer día. Usen este tiempo para conocer a su familia y díganles si hay algo que no les gusta comer. También les informarán sobre las reglas de la casa.

Entreguen su documento de identidad/pasaporte a su familia anfitriona para su custodia. Cierren sus objetos de valor en su maleta. Lleven solo la cantidad de dinero necesaria para un día.

Recuerden llevar una copia de su documento de identidad/pasaporte a la escuela el primer día y entregarla a uno de los Group Leaders.

Prueba de nivel y orientación

Recibirán un enlace a su prueba de nivel en línea antes de comenzar el curso. Completen la prueba a más tardar dos semanas antes de su primer día en la escuela. Esta prueba nos ayuda a descubrir su nivel de inglés y a colocarlos en la clase correcta.

• También conocerán a sus profesores y al coordinador académico.
• Conocerán a sus compañeros de clase y al resto de los estudiantes.

Horarios de clases

Sus clases se llevarán a cabo por la mañana y comenzarán a las 9:00. Habrá una pequeña pausa entre clases y terminarán a las 12:30. Estos horarios deben seguirse en julio y agosto.

Durante el resto de los meses – abril, junio y octubre – seguirán nuestro horario de doble turno.

En abril y octubre seguirán nuestro Horario A; junio seguirá nuestro Horario B.

*Los juniors en el programa familiar tendrán el mismo horario que sus padres para poder pasar tiempo de calidad juntos durante sus vacaciones familiares en inglés.

Verifiquen la aplicación Maltalingua para cualquier actualización relacionada con su clasificación.

Si tienen preguntas sobre sus clases o su nivel, hablen con sus profesores y estarán encantados de ayudarlos.

Pulseras

Al llegar recibirán una pulsera amarilla o azul. El color distingue su edad y por lo tanto la hora en que deben estar en casa. Las pulseras amarillas son para estudiantes de 8-12 años y las azules para 13-17 años. También tiene el número de emergencia Junior. Deben usar la pulsera durante toda su estancia y no deben quitársela. Los Group Leaders la revisarán y se les cobrará 5 € si la quitan.

En caso de pérdida, vengan a sus Group Leaders para obtener una nueva. Solo el primer reemplazo es gratuito; cada reemplazo adicional costará 5 €.

Tarjetas de estudiante

Cuando no estén en su alojamiento es muy importante usar y mostrar su cordón con la tarjeta de estudiante. Cuando los subamos al autobús por la mañana o los recojamos de la parada si viven con una familia anfitriona, sus Group Leaders buscarán sus cordones amarillos. ¡Siempre deben llevarlo y usarlo en todas las actividades!

Cena de bienvenida

Cada lunes por la noche organizamos una cena de bienvenida para todos los estudiantes nuevos y existentes. Todos están invitados, ya que es un buen momento para conocer a otros estudiantes y al personal de Maltalingua. Habrá comida y bebidas sin alcohol – ¡esperamos conocerlos!

Residencia

La mayoría de nuestros estudiantes junior viven en la residencia de verano, ubicada al norte de Malta, en Qawra. Compartirán la habitación con 2 o 3 estudiantes más. Cada habitación tiene su propio baño.

Al llegar les mostraremos las áreas comunes del hotel. Estas incluyen una piscina interior y exterior, sala de juegos con ping-pong, futbolín y XBOX (bajo petición), terraza con jacuzzi y área de entrada con TV. Pueden usar estas instalaciones durante toda su estancia.

Sin embargo, también tenemos reglas para vivir en la residencia para asegurar una atmósfera pacífica y respetuosa.

• Mantengan su habitación limpia. Ustedes y los otros estudiantes son responsables de mantener el orden en la habitación. Las habitaciones se limpiarán todos los días. No dejen nada en el suelo, de lo contrario los limpiadores no podrán limpiar su habitación. Las toallas se cambiarán diariamente; las sábanas una vez por semana.
• No cambien de habitación. Las otras camas están reservadas para otros estudiantes que llegan típicamente los fines de semana. No está permitido pernoctar en otras habitaciones o mudarse permanentemente a otra habitación.
• No permitan que nadie más pernocte en su habitación.
• Sean silenciosos para que los demás puedan dormir después de las 23:00. Deben estar en su habitación a más tardar a las 23:00 (en días laborables) y a las 00:00 los fines de semana; los horarios dependen de su edad – verifiquen los horarios de toque de queda.
• Si desean seguir reuniéndose con otros estudiantes después de esa hora, solo pueden hacerlo los viernes y sábados y solo en las áreas comunes del hotel. Los Group Leaders realizarán controles regulares de habitaciones.
• No se permite a los chicos estar en las habitaciones de las chicas, y viceversa. Esta es tanto una regla de Maltalingua como una regulación de la gestión de la residencia.
• Encontrarán Wi-Fi gratuito en las áreas del hotel.
• Reporten inmediatamente cualquier daño a los líderes residentes.
• Regístrense siempre al salir del hotel y al regresar.
• Respeten a los otros estudiantes de Maltalingua. Si todos son considerados y recogen después de sí mismos, su estancia en la residencia será mucho más agradable.

Residencia Junior Estándar (Hotel Bella Vista)

Residencia Junior Superior (Hotel Odycy)

Alojamiento en familia anfitriona

Ofrecemos a los estudiantes la opción de vivir con anfitriones locales en Malta.

La comunicación con su anfitrión es clave para una estancia exitosa. El día de llegada, ustedes y el anfitrión se sentarán juntos y hablarán de expectativas, necesidades y reglas. Sean respetuosos ya que viven en la casa de otra persona y no en una pensión.

• Dejen su habitación ordenada en todo momento.
• Díganle a su familia qué alimentos les gustan y no les gustan y si tienen necesidades dietéticas especiales.
• No usen la cocina sin permiso.
• No tomen comida de la familia sin preguntar.
• Si desean llevar a un invitado a casa, pidan permiso a su familia primero.
• Díganle a su familia qué harán y dónde estarán si salen en su tiempo libre.
• La mayoría de nuestras familias anfitrionas trabajan, por lo tanto respétenlas y mantengan los niveles de ruido al mínimo, especialmente después de las 23:00.

Si tienen problemas con su proveedor de alojamiento en familia o preguntas sobre su alojamiento, hablen con sus Group Leaders.

Programa de actividades

Maltalingua ofrece un programa de actividades interesante y variado para nuestros estudiantes junior, por lo que pueden esperar divertirse mucho y practicar su inglés lo más posible mientras estén aquí.

Cada semana tenemos una mezcla de actividades culturales, de playa y nocturnas para asegurarnos de que pasen un buen momento. También encontrarán actividades recomendadas para su tarde o noche libre. Si necesitan consejos sobre qué hacer el domingo libre, vengan a hablar con sus Group Leaders y les darán recomendaciones sobre qué hacer y cómo llegar.

Estamos deseosos de mantener un buen ambiente de aprendizaje en el que cada estudiante pueda beneficiarse de una experiencia positiva en Maltalingua. Por consiguiente, esperamos que los estudiantes sean respetuosos con los demás.

• Lleguen a tiempo a las clases. Levántense lo suficientemente temprano para desayunar antes de reunirse con los otros estudiantes y sus Group Leaders para ir a la escuela o caminar desde su familia anfitriona.
• Usen su tarjeta de estudiante y cordón – llévenlo a la escuela y úsenlo en clase.
• Traigan siempre bolígrafo y papel a la escuela.
• Pongan su teléfono móvil en modo silencioso – ni el profesor ni sus compañeros quieren ser molestados en clase.
• Vengan a clase todos los días – esta es la mejor manera de mejorar su inglés. ¡Hay suficiente tiempo libre por las tardes y los fines de semana para relajarse!
• El último día de escuela recibirán un certificado de estudios, pero solo si han asistido regularmente a las clases.
• Si no pueden venir a clase por enfermedad, informen inmediatamente a su Group Leader por la mañana.
• ¡Practiquen el inglés lo más posible – dentro y fuera de la clase!

Su retroalimentación

Siempre estamos interesados en recibir retroalimentación de nuestros estudiantes para poder seguir desarrollando la escuela. Recibirán un cuestionario de retroalimentación cada jueves en su clase. Nos alegra leer si han disfrutado su estancia con nosotros y si tienen sugerencias para el futuro.

Reglas y regulaciones generales

• Lleven suficiente agua todos los días, protector solar y un sombrero.
• Sean puntuales para su traslado y clases.
• Verifiquen siempre el programa para ver qué más llevar para el día.
• Lleven siempre su teléfono móvil – completamente cargado.
• Nada de fumar. Nada de alcohol. Nada de drogas.
• Respeten a sus compañeros y al personal de Maltalingua.
• Deben llevar siempre su tarjeta Maltalingua.
• Respeten la ley maltesa.

Horarios de toque de queda

• 8–12 años – 21:00 / 22:00 (día laborable / fin de semana) – Siempre supervisado / Sin tiempo libre
• 13–15 años – 22:00 / 23:00 (día laborable / fin de semana)
• 16–17 años – 23:00 / 00:00 (día laborable / fin de semana)

Registro de salida/entrada

Deben registrarse con un Group Leader al salir de la residencia y al regresar a tiempo para el toque de queda. No pueden salir solos sino en grupos de al menos tres estudiantes. Los Group Leaders verifican que todos los estudiantes hayan regresado sanos y salvos a la residencia antes de irse a dormir. Por lo tanto, cada estudiante debe informar al Group Leader de turno si planea salir de la residencia o pasar el tiempo libre dentro. Encontrarán al Group Leader de noche en el vestíbulo con la lista de estudiantes.

¡No esperen hasta el final de su estancia con nosotros, ya que será demasiado tarde para resolver el problema! Si tienen problemas con sus estudios, hablen primero con su profesor. Si aún tienen preocupaciones, hablen con el coordinador académico – sus Group Leaders pueden ayudarlos en esto.

Si tienen problemas con su alojamiento, traslados, actividades recreativas o bienestar, hablen con sus Group Leaders o el gerente del programa.

La escuela no tolera comportamientos inaceptables, indisciplinados o perturbadores, acoso o bullying hacia otros o falta continua de asistencia. En tales casos, se programará una reunión con la dirección para intentar llegar a una solución amistosa. Si esto no es posible, Maltalingua se reserva el derecho de expulsar a los estudiantes de la escuela y su alojamiento sin reembolsos y enviarlos de regreso a casa a expensas de los padres o tutores.

• Sus pertenencias: Tengan cuidado con la bolsa y los objetos – hay carteristas, especialmente en áreas turísticas.
• Seguridad vial: Los autos conducen por el lado izquierdo de la carretera – tengan cuidado al cruzar.
• Paseos nocturnos: Eviten áreas desconocidas solos; caminen siempre con un amigo.
• Transporte en Malta: Usen el autobús público cuando sea posible – sus Group Leaders pueden ayudarlos.
• Pasaporte y documento de identidad: Entréguenlos a sus Group Leaders o familia anfitriona y lleven solo una copia.
• Asistencia médica: Si deben ir al hospital o al médico, lleven su tarjeta sanitaria internacional.
• Alcohol y tabaco: Prohibido para todos los estudiantes junior.
• Abuso de drogas: Malta tiene una política de tolerancia cero – los infractores serán procesados.
• Traslado al aeropuerto al salir: Un Group Leader les dirá la hora de recogida – el punto de recogida está frente a su alojamiento.
• Ropa apropiada: Vístanse adecuadamente para la escuela y áreas públicas – bikinis y trajes de baño son para la playa.
• Respeten los horarios de silencio: Mantengan el ruido bajo durante la siesta (13:00–16:00) y por la noche (23:00–07:00).
• Protector solar: Apliquen siempre protector solar cuando estén afuera – ¡incluso si está nublado!

Nuestro equipo junior de líderes es responsable de asegurarse de que siempre estén seguros. Están allí para ayudarlos a aprender inglés y divertirse con ustedes, pero también deben asegurarse de que todos los estudiantes en Maltalingua mantengan el orden y sigan las reglas de la escuela.

Si no cumplen con estas reglas, serán informados inmediatamente y disciplinados en consecuencia. Maltalingua tiene un sistema de penalización de 5 puntos. Si reciben 5 puntos o más, serán enviados a casa inmediatamente a su costo y no se concederán reembolsos en absoluto.

La Escuela Junior se encuentra en la escuela principal en St Julian’s durante los meses de abril, junio y octubre. El traslado desde la residencia junior a la escuela principal dura aproximadamente 20 minutos con nuestros autobuses escolares privados. Los estudiantes son acompañados por líderes en el autobús.

Durante los meses de verano de julio y agosto, la Escuela Junior se traslada a St Paul’s Bay, a ocho minutos de la residencia, ofreciendo más espacio a los estudiantes.

Los estudiantes viven ya sea en la residencia escolar en St Paul’s Bay o con familias anfitrionas en St Julian’s, Sliema o St Paul’s Bay.